امشب ۶ نفر برتر باید . انتظار دردناکی را تجربه کنند
و تا ساعاتی دیگه ٬ ۴ نفر به مرحله نیمه نهایی راه پیدا می کنند ٬
. ولی دو نفر باید رقابت را ترک کنند
کی داخله و کی حذف میشه ؟
این برنامه اکس فکتور . بخش نتایجه که به صورت زنده نمایش داده میشه
به دلیل نبودن نسخه انگلیسی زیرنویس٬ فقط قسمت های مهم(نظرات داورها) با زمانبندی زیرنویس پرتغالی . و به صورت شنیداری انجام شده
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت .:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::. .تقــديـــم مــي کــند
ehsan_h8793 ehsan_h8793@yahoo.com
.شب همتون به خیر . به برنامه اکس فکتور خوش آمدید
. من ماریو لوپز هستم - . و من هم کلویی کارداشیان اودوم -
... امشب هم دو نفر حذف میشن
و برای این دو نفر همه چی . در اکس فکتور تموم میشه
مطمئنا داورها به خاطر شرکت کننده ها . عصبی هستند
. شبتون به خیر
شبتون به خیر
... در ادامه بخش نتایج
ما به صورت زنده اجرایی ... از برنده فصل پیش اکس فکتور
ملانی امارو . خواهیم داشت
و اجرایی از خواننده پر شور و احساس ... کشا
. که آخرین کارش رتبه ۱ دنیاست خواهیم داشت
شب گذشته ٬ شرکت کننده یک آهنگ را به صورت آنپلاگ(بدون کمک از تقویت کننده و...) اجرا کردند و
یک آهنگ هم با رأی شما . در مسابقه پپسی اجرا کردند
واقعا باحال بود٬
چونکه این باعث شد که ما سایر . توانایی های شرکت کننده ها را هم ببینیم
. بزارین یه نگاهی به برنامه دیشب بندازیم
سایمون گفت که من به اندازه . پنج ملیون دلار نمی ارزم
اون باید مواظب باشه٬
زیرا تگه اون چکم را امضا نکنه٬
احتمالا کس دیگه ای به جاش . امضاش کنه
من فکر میکنم که اون پیشرفت داشت ... و این برای
. رسیدن به نیمه نهایی مناسب باشه
خیلی واضحه که سایمون داره . باعث شکستشون میشه
ما امروز یک اجرای دیگه داشتیم ... و پیشرفت هم کردیم و ما نسخه
. بدی را اجرا نکردیم
من فکر میکنم که این اجرا . توانایی من را نشون داد
این اولین باری بود که اون ... نشون داد
استعداد کافی برای ضبط آهنگ مثل . یک هنرمند را داره
من امیدوارم که این برای رسیدن . به مرحله نیمه نهایی کافی باشه
من یک اجرای دیگه هم دارم . و بابتش هیجانزدم
. دمی گفت که ما به درد یک گروه بودن نمیخوریم - . امیدوارم که مردم نظر دیگه ای داشته باشن -
. دخترا ٬ شما معرکه بودین
. ممنونم - !اونا بابت شما نگرانند -
. به حرفای ال.ای گوش ندین - . اون اصلا نمیدونه که درباره چی داره حرف میزنه -
. این آهنگ رقابتی ای بود
تو با تمام وجود خوندی ؟
. بله - . این تنها چیزیه که مهمه -
من ریسک کردم٬
ما مجبوریم که بفهمیم چی برای من بهترینه٬
چیزی که من را به رتبه اول . برگردونه
این اولین باری بود که همه یکم . منفی صحبت کردند
. امیدوارم که داورها رأی ندن
مسابقه پپسی
من فکر میکنم که من لیاقت . رسیدن به مرحله نیمه نهایی را دارم
من فکر میکنم که این برای مردمی که عاشقند٬
احترام میذارن و برای یک هنرمندی مثل . من شور و شوق دارند ٬ کافی باشه
. دمی باید یکم ریلکس تر باشه
کارتون خوب بود٬ نه ؟
۱٬۲٬۳
! اینه
. هیچی نمیتونم بگم . من خیلی خوشحالم
. من خیلی بهت افتخار میکنم
تو خیلی فوق العاده ای٬
من اصلا نمیدونم که تو چطوری . هر هفته این کار را تکرار میکنی
: هی بچه ها گوش کنین
من در توییتر یک پیام دارم که : هری استیلز گفته
"فیفت هارمونی هماهنگ شده".
. خدای من
من فکر میکنم که اجرای امشبم . بهترین اجرام بود
مسابقه تا وقتی که یکی . برنده بشه ادامه داره
من فکر میکنم که من همه تلاشم را کردم٬
امیدوارم که مردم چیزی که من ... میخوام را ببینند و
. بهم رأی بدن
امیدوارم که این اجرام برای رأی دادن مردم کافی بوده باشه٬
و باعث بشه که من به مرحله . بعد برم
انتقادهای داورها در اجرای اول ... خیلی خوب نبود
. ولی من براش آمادم
.این ها اتفاقات دیشب بود
ولی امشب برای دو شرکت کننده . همه چی تموم میشه
یک سال پیش یک شرکت کننده ... از فلوریدا
. بروی این صحنه اومد
. او کسی بود که برنده اکس فکتور شد
امروز اون اینجاست : با تک آهنگ جدیدش
"Long Distance". . و اون شخص ملانی اماروهه
... برنده اکس فکتور کسی نیست جز
! ملانی امارو
. ملانی امارو - . کارت عالی بود -
. عالی بود
چه چیزی برای تو بعد شرکت در این برنامه عوض شده؟
... هزاران نفر هستند که
منو دوست دارند ٬ . دنبالم میوفتن
من خیلی از شماها ممنونم٬
منو تو خیابون نگه میدارن . و این خیلی شگفت انگیزه
تو رو همه میشناسن٬ درسته ؟
ehsan_h8793
واضحه که موسیقی جزوی از ... زندگی شرکت کننده های ماست
و این فصل ٬ شرکت سونی خیلی ... بهشون کمک کرده
. با تهیه هدفون مخصوص اکس
سایمون٬ نظرت راجع به این هدفون ها چیه ؟
من تو مراحل طراحی . و سیر تکمیلی این هدفون ها بودم
... این هدفون ها
به نظر من ٬ . بهترین هدفون های دنیا هستند
چونکه این چیزی که من . باهاش زندگی میکنم
من باید از هدفون استفاده کنم٬
و اونها صدای خیلی واضح . و شگفت انگیزی دارند
و هرکی ازش استفاده کرده . همین حرفا را زده
احتمالا اونها . بهترین هستند
. منم باهات موافقم
... بذارین یک نگاهی بندازیم به
شرکت کننده ها و استفادشون . از هدفون اکس
لطفا به ۶ نفر برتر و . مربی هاشون تبریک بگین
بریتنی اسپیرز و تینیجر ها
Carly Rose Sonenclar و Diamond White.
ال.ای رید و بالای ۲۵ ساله ها تیت استیونس
دمی لواتو و گروه ۱۷ تا ۲۵ ساله ها . با سی سی فرای
و سایمون کاول و گروه ها . امبلم ۳ و فیفت هارمونی
شش شرکت کننده ٬ ولی یکیشون .همین الان باید مسابقه را ترک کنه
شرکت کننده ای که پایینترین رأی را ... بدست آورده
و همین الان باید مسابقه را ترک کنه ... کسی نیست جز
. سی سی فرای
... سی سی
الان داری به چی فکر میکنی؟
من خیلی به همه کار هایی . که تو این برنامه کردم افتخار می کنم
من بعد این همه چیز که یاد . گرفتم ٬ آماده رفتن هستم
و امیدوارم که به همه مردم ... نشون داده باشم که
تو باید عاشق خودت باشی٬ ... چونکه تا وقتیکه خودت را دوست داشته باشی
.به دیگران کمتر نیاز پیدا می کنی
سی سی ٬ تو در این برنامه . خوب جنگیدی
تو چی میخوای به دمی بگی ؟
خوب .. اول از همه ٬ من وقت کافی برای عکس العمل نداشتم
اینکه چشمام باد کرده به خاطر اینه که . ما خیلی به هم نزدیک بودیم
. و من خیلی بهت افتخار می کنم
سی سی برای چه چیز این برنامه دلت تنگ میشه ؟
!
! دمی
... من دلم برای همه کسایی که اینجان
. تنگ میشه
دمی لواتو دیگه مربی کسی نیست٬
. ولی به کار داوریش ادامه میده
. یکبار دیگه سی سی را تشویق کنین
اولین گروهی که جاش امنه
Emblem3.
Carly Rose Sonenclar
سومین نفری که مستقیم به نیمه نهایی میره
Tate Stevens!
دایاموند
تو هفته پیش هم تو این موقعیت بودی٬
تو میدونی که باید چیکار کنی٬
الان داری به چی فکر میکنی؟
به آهنگم و تمرکز رو اینکه بهترین . اجرام را داشته باشم
من از اینکه تا این مرحله هم رسیدم . خیلی خوشحالم
. و الان احساس خوبی دارم
دخترا ٬ شما اولین بارتونه . که تو این موقعیت هستین
آیا آماده این ؟ الان دارین به چی فکر می کنین ؟
همه تلاشمون را میکنیم٬ . این تنها چیزیه که میتونیم انجام بدیم
Ke$ha.
اول ٬ با سایمون شروع میکنیم٬ . لطفا شرکت کننده ات را معرفی کن
من اولم ؟
بله
واقعا ؟
. بله همینطوره - .چرا اینقدر اعتراض داری . انجامش بده -
. یکم بهم وقت بده
Fifth Harmony
Diamond White.
Diamond White
آقای کاول . با شما شروع می کنیم
همه میدونن که شما مربی فیفت هارمونی هستی
با این وجود کدوم شرکت کننده را امشب میفرستی خونه ؟
درواقع من میخوام به هردوشون تبریک بگم٬ . بابت اجراهایی که داشتند
. اونا با همه وجود خوندن
دایاموند تو میدونی که قبلا ... هم تو این جایگاه بودی ولی
. فیفت هارمونی هرگز نبوده
من فکر میکنم که این برنامه . بدون اونا در نیمه نهایی خوب نباشه
بنابراین من مجبورم دایاموند . را بفرستم خونه
. خوب٬ یکی بر علیه دایاموند
. نوبت بریتنیه
بریتنی ٬ . تو مربی دایاموندی
با این وجود کدوم شرکت کننده را امشب میخوای بفرستی خونه ؟
شرکت کننده ای که امشب میخوام بفرستم خونه . فیفت هارمونیه
خوب . برابر شدند
ال.ای٬ تو داور بی طرف هستی٬
لطفا نام شرکت کننده ای که میفرستی خونه . را به ما بده
من دوباره میخوام .به هر دوتون تبریک بگم
. این تصمیم آسونی نیست
دوست داشتم که فقط یکیتون دوست داشتنی بود٬
ولی هردوتون را دوست دارم . و این کار را برام سخت کرده
شرکت کننده ای که میفرستم ... خونه
... متاسفانه هست
Diamond White.
دو تا بر علیه دایاموند . و یکی بر علیه فیفت هارمونی
دمی ٬ همه چی . به تو بستگی داره
تو هیچ شرکت کننده ای در این برنامه نداری
. و کاملا بی طرف هستی
اگه تو هم دایاموند را انتخاب کنی اون حذف میشه
و اگه به فیفت هارمونی رأی بدی . برابر میشن
دمی ٬ لطفا نام شرکت کننده ای ... که
. امشب میفرستی خونه را به ما بده
... من دوست دارم بگم
به همه دخترایی که امشب . روی این صحنه اومدن
شما ها خیلی پیشرفت کردین . و تا اینجای برنامه اومدین
. و این خیلی شگفت آوره
من فکر میکنم که تک تک شماها٬
منظورم شرکت کننده ها به صورت کلی هستش٬ . دایاموند و فیفت هارمونی
... شما حرفه ای هستین
که تو این برنامه وارد شدین . و تا اینجا رسیدین
... پس هر تصمیمی من بگیرم
. برام ناراحت کننده است
من از این تصمیم . خیلی متنفرم
ولی شرکت کننده ای که من ... میخوام بفرستم خونه
... هست
دایاموند وایت
آفرین . فیفت هارمونی
. برین پیش باقی شرکت کننده ها
... تو یکبار حذف شدی
. و برگشتی و روی صحنه درخشیدی
الان از فکرت چی میگذره ؟
. من خوشحالم
من دارم شری لوید فکر میکنم ... که اونم تا پنجم رسید
. و الان اون کجاست ... منظورم اینه که
بریتنی ٬ تو خیلی ازش حمایت کردی٬
چی میخوای بهش بگی ؟
عزیزم٬ . تو خیلی جوونی
آینده خوبی خواهی داشت٬ . و همه دنیا متعلق به توهه
. ممنون
. یکبار دیگه دایاموند را تشویق کنین
ال.ای ٬ بعد یک استراحت ... کوتاه
. ما میخوایم رنکینگ را ببینیم
آیا نگرانی ؟ فکر میکنی که شرایط چطور باشه ؟
درباره رتبه ها ؟ - . بله -
من فکر میکنم که تنها ۳ جایگاه خالی باشه٬ درسته ؟
. دقیقا - !من فکر میکنم که یکی از اون ۳ جایگاه مال من باشه -
۴
فیفت هارمونی
۳
. امبلم ۳
... سایمون
. شرکت کننده ات رتبه ۳ را بدست آورد
میدونم که اختلاف ها خیلی جزییه ... ولی
نظرت چیه ؟
... ما تو مرحله نیمه نهایی هستیم
و همونطور که قبلا هم دیدیم . همه چی میتونه تغییر کنه
من هنوز حس میکنم که ما میتونیم . برنده بشیم
.بسیار خوب
ال.ای
. به نظر بی قرار میای
چه حسی داری ؟
. این لحظه خیلی استرس زایی هستش
. چونکه کار همشون خیلی خوب بوده
. مخصوصا کارلی و تیت
و رتبه اول چند بار بینشون جابجا شده
بریتنی٬ تو چه حسی داری ؟
من باور دارم که هردوشون . خیلی با استعداد هستند
. و همه چی به مردم بستگی داره
رتبه دوم
. کارلی رس سانیکلر
این یعنی این هفته . تیت برنده مسابقه شد
. و دوباره رتبه اول جابجا شد
دوباره برگشتی به رتبه اول٬ چه حسی داری‌؟
... شگفت انگیزه
از همه متشکرم٬ از همه کسایی که . تلفن را برداشتند و رأی دادند
. نمیتونم بگم که چقدر سپاسگذارم . دوستتون دارم
تخصصي ترين سايت فيلم و سريال .:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::.
ehsan_h8793 ehsan_h8793@yahoo.com